بحر المرح - خطأ في ترجمة جوجل يدفع رجل برفع دعوة قضائية تطالب بتعويض مليون دولار
+Google‎‎
تسجيل الدخول سجل الآن

موسوعة النكت

Aber Ahmed
مرة ظابط طلع على المعاش فتح محل حلويات سماه التورتة في خدمة الشعب.

Ahmed Shrief
....واحدة بتقول لجوزها بعد ما نجح في الانتخابات هاتلى هدية غساله بقى عشان انت مش حتبقى

Mohamed Helmey
....مرة اتنين شيالين هيوصلوا تلاجة الدور100 ومفيش اسانسير قال الاول عندى لك خبر حلو

Abd Allah Ali
....واحد متعود لما يبغى زوجته يطلع الغرفة ويقول لها تعالي وراي وجيبي الالة الكاتبة

Ali Foda
مرة واحد بلديتنا زرع أرضه نصها رز ونصها عدس عشان يحصد كشرى

معتز الهواري
.... بلدينا قال لصاحبه: بتشرب قهوة بالليل؟ صاحبه قال له: أنا إذا شربت قهوة بالليل ما

معتز الهواري
....ﺷﺎﺏ ﺃﺣﺐ ﻓﺘﺎﺓ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﻮﺕ… ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻤﻮﺕ ﺇﺫﺍ ﺗﺨﻠﺖ

Lyla Ahmed
في واحد صعيدي قاعد في حفرة ليه ؟؟..... يفكر بعمق .

kong
محشش قالوا له بكرة عيد الحب قال:شو هالورطة!!!وهاي كيف صلاتها

Mostufa Mansuor
....واحدة ست لقيت مصباح قديم وطلع منه عفريب قالها لكى عندى ثلاثة طلبات انفذهم لكى

Ali Foda
....مرة اتنين رواد فضاء مساطيل ماشين ف الفضاء واحد بيقول للتاني اوعا تدوس ع النجمة


خطأ في ترجمة جوجل يدفع رجل برفع دعوة قضائية تطالب بتعويض مليون دولار

اقترف رجال الشرطة الدانماركيون غلطة قد تكلّفهم نحو مليون دولار، بعد أن استعانوا بترجمة محرك البحث (غوغل) في استجواب أحد المشتبه بهم بتقديم مساعدات إلى حزب العمال الكردستاني. ونقلت وسائل إعلام دانمركية عن ثوركليد هوير، محامي الكردي المشتبه بتقديمه هبات إلى حزب العمال الكردستاني عبر قناة (روج)، وهي محطة كردية تتخذ من العاصمة الدانمركية كوبنهاغن مقراً لها، إن الخطأ في الترجمة تسبب بانهيار موكله. وأشار إلى أن هذا الخطأ يعدّ انتهاكاً للقانون الذي يحظّر على رجال الشرطة تضليل المشتبه بهم من خلال إطلاعهم على معلومات غير دقيقة خلال الاستجواب. وتابع أن "هذه القضية أكثر خطورة حتى، لا سيما وأنها تتعلق بادعاءات إرهابية، يتم فيها احتجاز موكلي قبل جلسة المحاكمة". ومن جهته، قال المفتش في شرطة كوبنهاغن، سفن فولداغر، إن هذه الحادثة هي الوحيدة التي لجأت فيها الشرطة إلى ترجمة محرك البحث "غوغل" ، مشيراً إلى أن مترجماً فورياً تمكّن من اكتشاف الخطأ في الترجمة. وأضاف "لا يمكن قول الكثير إلا أننا ارتكبنا خطأ".. وقد أخطأ محرك البحث بترجمة رسالة نصية بالتركية تم إرسالها إلى عدة أشخاص للإعلان عن موعد اجتماع، غير أنها ترجمت بـ"أدعو إلى اجتماع". وتطالب محطة "روج" المحققين بتعويض قدره 911 ألف دولار أميركي.





إقرأ أيضاً
إجتماعات دولية لمناقشة
إجتماعات دولية لمناقشة "التاكسي الفضائي" قبل بدء رحلاته

  
  
    أقبال السعوديات على شراء سيارات بصورة غير مسبوقة
أقبال السعوديات على شراء سيارات بصورة غير مسبوقة

1
  
2
  
   
تعرف علي فوائد وأستخدامات جديدة ومفيدة للملح لا يعرفها إلا القليلون
تعرف علي فوائد وأستخدامات جديدة ومفيدة للملح لا يعرفها إلا القليلون

  
  
   موقع
موقع "فيسبوك" يؤكد أن تعطل "الشات" بسبب محاولات التجسس من الحكومات

1
  
  
   
تعرف علي نصائح الخبراء في تنظيم ميزانية المنزل
تعرف علي نصائح الخبراء في تنظيم ميزانية المنزل

  
  
   50 % من البالغين الأمريكيين يستخدمون الشبكات الاجتماعي
50 % من البالغين الأمريكيين يستخدمون الشبكات الاجتماعي

1
  
1
  
   
نوع من الخضراوات هو سبب ذكاء الإنسان إكتشفه
نوع من الخضراوات هو سبب ذكاء الإنسان إكتشفه

  
  
    الإمارات تعمل أستخدام الطحالب لإنتاج الطاقة في المستقبل القريب
الإمارات تعمل أستخدام الطحالب لإنتاج الطاقة في المستقبل القريب

  
  
   



عرض : نسخة الجوال || النسخة الكاملة